Mixxx è un programma opensource per DJ professionisti e amatoriali. Permette di mixare musica gratuitamente attraverso un'interfaccia grafica molto semplice. Aiuta i deejay a creare mix Live: supportando diversi hardware controller (MIDI, ecc.). Mixxx supporta formati audio come MP3, Ogg Vorbis e Wave. 

<Clicca qui> per scaricare Mixxx

Manuale Mixxx con traduzione di Google Translate <Clicca qui>

Installazione

Lanciamo il programma e clicchiamo su Install

attendere l'installazione delle librerie Microsoft Visual C++

clicchiamo su Avanti

accettiamo la licenza e clicchiamo su Avanti

clicchiamo su Avanti

clicchiamo su Installa

clicchiamo su Fine

clicchiamo su Launch

Descrizione

Al primo avvio comprare questa schermata

e subito dopo compare la finestra per selezionare la cartella che contiene i nostri brani MP3

Quindi compare la schermata di lavoro, con in basso la lista dei nostri file musicali che possiamo mixare

Per inserire i brani da mixare, prendiamoli dalla lista con il mouse e spostiamoli nei riquadri a sinistra e a destra

In alto a destra c'è un pulsante che fa comparire un menu, da questo si può selezionare i vari effetti presenti nella schermata, togliere una funzione che non ci serve e aggiungerne un'altra adatta al nostro progetto

Dal menu Opzioni - Preferenze si apre questa schermata, selezioniamo Interfaccia e qui possiamo scegliere fra quattro aspetti grafici Deere che è quella predefinita appena vista sopra ed è la più semplice da usare.

Poi abbiamo la grafica LateNight

La grafica Shade

E per concludere la grafica Tango

La spiegazione del programma termina qui, ci sono troppe funzioni da spiegare e visto che esiste un ottimo manuale mi risparmio un po' di fatica. Purtroppo il manuale è in inglese, ma come al solito ci viene in aiuto Googler Chrome, e come potete vedere, magicamente la guida in inglese è stata tradotta in Italiano. Come fare? Leggi più sotto

Intanto vediamo la guida tradotta in Italiano, si parte da questo indirizzo www.mixxx.org/manual/latest/it/  questa è la prima pagina con l'indice generale

a fine pagina clicchiamo su Successivo per leggere le varie pagine una dopo l'altra,
oppure clicchiamo le voci dell'indice se stiamo cercando un determinato argomento 

Il manuale e completo di immagini di esempio ed è abbastanza lungo da leggere, ma se volete utilizzare al meglio Mixxx per diventare DJ esperti non ne potete farne a meno.

Utilizzo di Google Chrome come traduttore

Se non volete installare Google Chrome sul vostro computer e non usate il Menu di PortableApps, potete comunque usare la versione AUP senza installazione. Le indicazioni qui descritte vanno bene anche per la versione Google Chrome da installare.

Dalla pagina di Google Chrome scaricate la versione portatile Win. AUP 32/64.Bit

Una volta scaricato nella cartella Download e decompresso il file ZIP, lanciamo GoogleChromePortable....exe e selezioniamo per installarlo sul DESKTOP (per installazione si intende che le versioni AUP sono file ZIP autoestraenti),  dopo aver eseguito l'installazione troveremo sul desktop una cartella dal nome GoogleChromePortable. Potete spostare questa cartella ovunque.

entriamo nella cartella GoogleChromePortable e clicchiamo su GoogleChromePortable.exe

Per poter utilizzare la traduzione dei siti web bisogna avere un account Google <Clicca qui> per registrare il tuo account Google. Con la registrazione avrai anche un indirizzo e-mail gratuito.

Una volta registrato l'account clicchiamo su Accedi nella versione portatile

Inserisci l'indirizzso e-mail del tuo account e clicca su Avanti

inserisci la tua password e clicca su Avanti

e clicca su OK

Da questo momento la versione portatile farà la traduzione di tutti i siti web che non sono in lingua Italiana.

Per disabilitare la traduzione clicchiamo sull'icona e togliete a spunta a Traduci sempre

La traduzione non funziona sui siti che utilizzano i FRAME, ovvero quei siti dove il menu resta fermo e si muove solo la pagina. La traduzione funziona ma si ferma alla prima di quelle pagine. L'Help di Mixxx non ha questo problema.